[ترجمة]

 

 2 نيسان/إبريل2021

إلى كافة المحافل الرّوحانيّة المركزيّة

الأحبّاء الأعزّاء،

يسرّنا أن نعلن، أنّه رغم مختلف الحدود والقيود النّاجمة عن الأزمة الصّحيّة العالميَّة الحاليّة، فقد تمّ بنجاح الانتهاء من مهمّة عظيمة هدفها الصّيانة الشّاملة لـِ "بيت عبّود" في قلب مدينة عكّاء القديمة.  لقد اشتمل المشروع الّذي استغرق سنتين على برنامج هام لتقوية ودعم هيكل المبنى لمقاومة الزّلازل، وإعادة قصارة ما يقرب من 5.000 متر مربّع من الجدران الخارجيّة والدّاخليّة، والحفاظ على الأسقف الأصليّة المزيّنة بالرّسومات، وترميم الرّخام والحجر، وأعمال أساسيّة في مجال العزل ضدّ المياه.

لقد تمّ الآن ترميم ذلك الملاذ ذي القداسة والأهميّة التّاريخيّة اللّامتناهية بالنّسبة لجميع البشر المكان الّذي نزل فيه من القلم الأعلى الكتاب الأقدس، دستور الحضارة الجديدة، وذلك وفق معيار يهدف إلى المحافظة على المبنى في حالة لائقة لقرون قادمة.  نتطلّع بشوق إلى اللّحظة الّتي يسمح فيها تخفيف قيود السّلامة العامّة بإعادة تدفّق الحجّاح إلى الأرض الأقدس وبدء زيارة هذا المبنى المقدّس مرّة أخرى.

[التّوقيع:  بيت العدل الأعظم]